呼び出されるって英語でなんて言うの？

呼び出される
called to
called out to

呼び出す
to call

社長室に呼び出された
I was called to the president's office.

社長に呼び出された
I was called by the president.

社長
president

1) ask~(人) to~ （人）に～してくれるよう尋ねる、頼む　　
という表現が使えると思います
’私のボスは私に会いに来るよう頼んだ’　→　’私はボスから会いに来るように頼まれた’という意味合いになります　

2) もしくは、　be told 　’~と言われた（命令された）’　という表現もあります
’私はボスから会いに来るよう言われた’