徐々によくなっていますって英語でなんて言うの？

slowly ゆっくりと
gradually だんだんと
little by little 少しずつ

I'm getting better slowly/gradually/little by little.
ゆっくりと/だんだんと/少しずつ回復しています。

get better = よくなる、回復する
getting better = よくなっている、回復している

早く良くなりますように☆

Akikoさんと同じなのですが「徐々に」はこの三つの表現を良く使います。

こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか：

getting better
（徐々に）よくなってきています

get better は「よくなる」という意味の英語表現です。

例：
I think it's getting better.
よくなってきていると思います。

ぜひ参考にしてください。