ヘルプ

いつもイベントはこんな感じ(雰囲気)なの?って英語でなんて言うの?

知り合いのイベントを見たときなど
KENTAROさん
2018/10/19 09:32

3

1252

回答
  • Is the event always like this?

  • Does the event always have this atmosphere?

「Is the event always like this?」 いつもイベントはこんな感じなの?

「雰囲気」を特に使いたっかたら「Does the event always have this atmosphere?」(イベントはいつもこの雰囲気を持っていますか?)を使用しては問題ありません。

Rik Brown 英会話教師 (DMM英会話翻訳パートナー)
回答
  • Are all your events similar to this?

  • Is the mood here the same every time?

1) Are all your events similar to this?
「あなたのイベントっていつもこんな感じなの?」

もし雰囲気のことを言うなら、下のように言えると思います。
2) Is the mood here the same every time?
「雰囲気は毎回こんな感じ?」

ご参考になれば幸いです!

3

1252

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:3

  • PV:1252

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら