私の相手はどこにいるのー??って英語でなんて言うの?
コスプレでハーレクイーンをやったので、私のプリンちゃん(ジョーカー)はどこにいるの??っていうコメントをつけたいです!
回答
-
Where's my puddin?
-
Where's my ~ ?
ご質問どうもありがとうございました。
下記の言い方ではいかがでしょうか。
「Where's」は「where is」を短縮して、どこにいるの意味です。
「my puddin」私のプリンちゃんの意味です。普通は「pudding」だけどハーレクイーンが言っている時は最後の「g」は無音です。
ご参考にしていただければ幸いです。