Working out the details of ones inheritance is rough.
Inheritance always brings up problems, and so it's tough to talk about.
うん、僕の親ももう少し引退するので、これがいろんな意味でつらいですね。
・「Working out the details of ones inheritance』もらう遺産について解決まで話し合うこと「 is rough.」がつらいです
・「Inheritance always brings up problems,」遺産のことについて話し合うといろんな問題が湧いてきます「 and so it's tough to talk about.」だからつらいですよ
オーストラリア 
