こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか:
cost performance
cost efficiency
上記はいずれも「[費用](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/52583/)対[効果](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/16243/)」という意味の英語表現です。
cost は「費用」という意味です。
例:
What do you think of the cost performance of this product?
この製品の費用対効果についてどのように考えますか?
ぜひ参考にしてください。