Isn't it nice that Bob is playing with you? You're having fun, aren't you?
You're lucky that Bob is playing with you. You boys are having a good time.
例えばTohaさんのお子さんと遊んでくれている子がBobだとすると、下のように言えると思います。
Isn't it nice that Bob is playing with you? You're having fun, aren't you?
「ボブに遊んでもらっていいね。楽しいね。」
You're lucky that Bob is playing with you. You boys are having a good time.
「ボブに遊んでもらっていいね。(2人とも)楽しいね。」
ご参考になれば幸いです!
It’s nice that Mike is playing with you. You’re having fun, right?
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
It’s nice that Mike is playing with you. You’re having fun, right?
とすると、「(遊んでもらって)いいね、[楽しいねー。](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/35338/)」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
It’s nice ~ ~でいいね
having fun 楽しんでいる
right? ~だよね?
参考になれば幸いです。