世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

斜め右に進むと大通りに出ますって英語でなんて言うの?

斜めに進んでください。という表現が知りたいです。
default user icon
Nozomiさん
2019/01/08 01:56
date icon
good icon

16

pv icon

12824

回答
  • Go diagonally right and you'll get out the main street

この場合の斜めは副詞で diagonally です。 「斜めに進んでください。」 "Please go diagonally." など
回答
  • "Go diagonally to the right, and you will reach the main street."

「斜めに進む」は英語で "go diagonally" と表現します。また、「右」を指定する場合は "to the right" を後ろに追加して "go diagonally to the right" となります。「大通りに出る」は "reach the main street" と言います。よって、「斜め右に進むと大通りに出ます」は "Go diagonally to the right, and you will reach the main street." となります。 サンプル文: "On the next intersection, go diagonally to the right, and you will reach the main street." (次の交差点で斜め右に進むと、大通りに出ます。)
good icon

16

pv icon

12824

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:16

  • pv icon

    PV:12824

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら