何個欲しいの？って英語でなんて言うの？

By saying "How many do you want?" you are asking them to give you a number as a response. Asking "How many would you like?" is a very similar way of asking the same thing, but comes across as a little more polite. A native English speaker would be most likely to use the first phrase with their child, and the second phrase with another adult or in a more formal setting.

Depending in which context, this phrase can be worded in a number of ways. If you were to answer the phone saying, “what do you want?” this can be considered rude. Instead, you might say something like “Hello, how may I help you?” If you were working in a supermarket or a store, you might say something like, “What would you like?” OR “May I help you find what you are looking for?” Another scenario might be, someone has asked you to buy something for them from the store, you might ask them “What do you want from the store?” OR “what would you like from the store?” OR “What do you need me to get from the store?”

To ask your child how many of something he/she wants, you can say, "How many would you like?". By using, "...would you like to have?", you are asking how many of something your child wants to have at some point in the future (whether it is the immediate future or later on). You can also ask, " How many ______ do you want?", or, "How many ______ would you like?" These two questions ask for the same answer and can be used interchangeably in the same situations. They are more specific than the first question because you can add the name of the object in the blanks. "How many books do you want?", is an example of this. Finally, asking, "...would you like?", sounds slightly more polite than asking, "...do you want?".

Hold a few in your hand while asking your child: "Would this be enough for you?" Would this be enough for you is a means of finding out whether you are taking an amount that would satisfy your child. How many/much would you like to have? Many refers to items that can be counted like sweets, pencils, cookies,etc. Much refers to things that are not normally counted: juice, ice cream, potato chips, etc.

When you want to ask about a countable quantity, the correct phrase is "how many." The second way of asking is more formal but both of them are easy ways to ask the quantity that your child wants. I hope that this helps. :)

When you want to ask your child how much/many of a thing they would like when they want something; then you may ask it in the following ways: -How many of these do you want? -How much of it do you want?

When your child says he/she wants something, you want to ask how many he/she wants. You use one of the above suggestions, varying depending on whether the item that is wanted is a countable or uncountable noun.