痰って英語でなんて言うの?

痰が出るようになると風邪の治りが早くなります。英語で何というのでしょうか?
default user icon
shiroさん
2019/01/13 14:04
date icon
good icon

16

pv icon

5890

回答
  • sputum

    play icon

「痰」は phlegm の他に sputum とも言います。

You have to cough up as much sputum as you can in order to get better quickly.
「早く良くなるために出来るだけ痰を出した方が良い。」

または phlegm や sputum を使わず、nasty stuff 「汚いもの」を使って下ようにも言えます。
When you have a cold you need to spit up all that nasty stuff so you can get better quickly.
「風邪の時は早くよくなるよう痰を出した方が良い。」

ご参考になれば幸いです!
回答
  • phlegm

    play icon

1.) phlegm (痰) 「痰」は英語でphlegmと訳せます。つづりはちょっと難しそうだけど、発音はフレㇺ(phlegm)と似ています。Phlegmは風邪が治る時、咳をすると緑のものが出るということです。

例えば、
You get over your cold quicker when phlegm comes out. (痰が出るようになると風邪の治りが早くなります)
good icon

16

pv icon

5890

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:16

  • pv icon

    PV:5890

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら