ヘルプ

日本のことで何か知りたいことあればいつでも聞いてねって英語でなんて言うの?

自己紹介で言いたいため。

追加で、
どんなことでも聞いてね^_^
も教えて欲しいです。
Reinaさん
2019/01/14 15:36

8

5788

回答
  • If there’s anything you want to know about Japan, please ask me anytime.

  • If you want to ask anything about Japan, then please ask me anytime.

何か知りたいこと - anything you want to know, want to know something
日本の知りたいこと - something you want to know about Japan
お金の知りたいこと - something you want to know about money

あれば - if 〜〜
知りたいことあれば - if there’s something you want to know

いつでも - anytime
聞いてね - ask
Askだけで大丈夫けれどいつもpleaseも言う。
Please ask me, please ask

Please ask me anytime. Please ask whenever.
Jake N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • If there is anything you want to know about Japan, feel free to ask me at any time.

”If there is anything you want to know about Japan, feel free to ask me at any time."
「日本のことで何か知りたいことあればいつでも聞いてね」

* if: もし
* there is: 〜〜がある
* anything: なんでも
* want to know: 知りたい
* about: 〜〜について
* feel free to: 遠慮なく
* ask: 聞く、質問する
* at any time: いつでも

「どんなことでも聞いてね」は "Feel free to ask me anything." です。

ご参考になれば幸いです。

8

5788

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:8

  • PV:5788

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら