「あるがままの君が僕に必要なものすべて」＝
You are everything I need, just the way you are.
または
You being yourself is all I need
Be yourself - that's the only thing I need
ボキャブラリー
everything, all ＝ 全て
need ＝ 必要
just the way you are / you being yourself / be yourself ＝ あるがままの君
- "You as you are is everything I need."
「あるがままの君が、僕にとって必要なものすべて」という意味になります。
- "Just the way you are is all I ever need."
あるがままの君が僕にとってすべてです。
- "You, just as you are, is everything I need."
君はそのままで、僕にとって必要なすべてです。
- "You are perfect just the way you are."
あるがままの君が完璧です。
役に立ちそうな単語とフレーズ：
- as you are: あるがままの
- everything: すべて
- need: 必要とする
- just the way you are: 君のありのまま
イギリス 
アメリカ合衆国 
