ビールとピザは最高の組み合わせだよね、って英語でなんて言うの？

Question

飲みに行ったときに使いたいです。

Accepted Answer

「組み合わせ」はcombinationです。
Be動詞を複数形のareにしましたが、isでもいいです。
ビールとピザ、二つのものなので複数形のareにすることもあれば、主題はcombination（単数形の単語）なのでisとすることも可能です。

Answer

こんにちは。
下記のような言い方はいかがでしょうか？

・Beer and pizza go perfect together.
・Beer and pizza are the perfect combination.

go together は「よく合う」のニュアンスです。
combination は「組み合わせ」です。

ぜひ参考にしてください。

Answer

おっしゃられている内容は、以下のようにも表現できると思いましたm(__)m
Beer and pizza are the perfect combination.
「ビールとピザは完璧な組み合わせだ」
Beer and pizza go really well with each other. 
「ビールとピザは非常によく合う」
Beer and pizza are the best combination.
「ビールとピザはベストな組み合わせだ」

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)