世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

「入社1年目~3年目までは、名古屋で働いていました。」って英語でなんて言うの?

自分の経歴を話す際の、ナチュラルな表現を知りたいです。
male user icon
akihiroさん
2019/03/03 23:18
date icon
good icon

3

pv icon

7726

回答
  • For the first 3 years at the company, I was working in Nagoya.

    play icon

文を逆にしてI was working in Nagoya (for) the first 3 years at the company. でもいいです。 両方の文のforはあってもなくてもいいです。 原文は「入社1~3年目」ですが、英語で自然な「最初の3年」という意味に変えました。
good icon

3

pv icon

7726

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:7726

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら