3時以降に変更してくれませんか？って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 このようなビジネスの表現は英語でもよく言われています。 かっこにある「the schedule/the meeting」は状況によって一つを選びます。 もちろん相手が状況が分かれば、その代わりに代名詞の「it」を変えても良いです。 「you」＝「あなた」は聞き手ですね。 ご参考になれば幸いです。