小さかった時に、学校で表彰されたことがある
When I was little, I was commended in my school.
他動詞commend「(人が)(・・・のことで)(人に)表彰される」の受動態です。
ex) He was officially commended by the president for his long service with the company.
彼は永年勤続者として社長から表彰された.
by (誰によって) for(〜のために)を入れることができます。
「表彰される」は be commended, be cited です。
I was commended at school.
学校で表彰されました。
I was so impressed to hear that my son was commended for bravery.
息子が勇気を称えて表彰されたと聞き、とても感動しました。