洋服のいいセンス = good fashion sense
ビジネスのいいセンス = good business sense
例文 He has good sense.
「かれはいいセンスがある。」
例文 She has good sense in regards to style.
「スタイルに対して、彼女はいいセンスがあります。」
参考になれば幸いです。
good taste in ...
〜のセンスがいい
文脈等にもよりますが、このように英語で表現することもできます。
ここでの taste は「センス」という意味の英語表現です。
例えば、服のセンスの話の場合は以下のように言うことができます。
例：
I think you have really good taste in clothes.
あなたは服のセンスがとても良いと思います。
お役に立ちましたでしょうか？
英語学習応援しています！
「ファッションのセンスが良い」はsenseを使っても表せますし、他に、taste「趣味・嗜好」を使っても表せます(*^_^*)
例）
She has good taste in fashion.
「彼女はファッションの趣味が良い」
あとは、「スポーツのセンスがある」とかなら、be talented in「才能がある」を使っても表せます。
He is talented in sports.
「彼はスポーツのセンスがある」
以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)
オーストラリア 
日本 
アメリカ合衆国 
