世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

必要書類を送付しますって英語でなんて言うの?

外資系企業からのオファーレターへの返信で、郵送にて必要書類を送る際、送付状に記載する文言です。
default user icon
Satomiさん
2019/04/15 16:37
date icon
good icon

2

pv icon

14638

回答
  • Please see attached document

    play icon

  • Please find document attached.

    play icon

attached で、添付された ’添付された書類を見てください’  どちらも同じような意味です。どちらもよく使われています。(^^)
回答
  • Please find the necessary documents enclosed with this letter.

    play icon

  • Enclosed in this envelope are the necessary forms.

    play icon

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ① "Please find the necessary documents enclosed with this letter."=「この手紙と一緒に必要な書類があるのをご確認下さい。」 ② "Enclosed in this envelope are the necessary forms."=「この封筒には必要な書類が入っています。」 ご参考までになると幸いです。
Momo バイリンガル英語講師
good icon

2

pv icon

14638

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:14638

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら