失くすって英語でなんて言うの？

そうですね 。僕と妻も最近こうなってきてしまいました 。たぶん息子二人いるからですね。
Lose 何かをなくすこと
misplace 何かをどこかに置いて忘れてしまうこと
drop この場合のdropは 私ことよりも落として忘れることです

こう言えますよ、
❶Recently I’m always losing things.
(最近 しょっちゅう物を失くしているんだよね)。
*lose 失くす

❷Recently I’ve been misplacing my things.
(最近物を置き間違えたりするんだよね)。
*Misplace 置き間違える

❸Recently I’ve been so forgetful.
(最近とても忘れっぽいんだよね)。
*forgetful 忘れっぽい

参考に！