空が明るい時は○○する。空がくらい時は○○するって英語でなんて言うの？

Question

空が明るい時とくらい時で使い分けたいのです。
車のヘッドライトの話です。

Accepted Answer

It は天気や時間を表す代名詞として用途です。
「空」をわざと指す場合は the sky を主語にしてもいいです。
「の時」は when と言います。文頭 (文章の主語の前）につけます。