〜のことだけで言うとって英語でなんて言うの？

Concerning the appearance... 見た目を考えるなら… concern＝「関係する」「心配する」「かかわる」 Regarding his looks... 彼の見た目に関して言うと… （特定の男性の外見の話をしている場合） regard＝「みなす」「注視する」「考える」 どちらもとある点に的をしぼって考えてみると…というような感覚です。