いくら待っても友達は来なかった　って英語でなんて言うの？

"I waited for hours but my friend didn't show up at all."
「何時間も待っていたのに友達が来なかった」

＊ wait: 待つ
＊ for hours: 何時間も
＊ friend: 友人、友達
＊ show up: 現れる、来る
＊ at all: 全くを持って

ご参考になれば幸いです。