一緒にいたいって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 どのような一緒になりたいの意味でしたでしょうか？ もし、ただ「一緒に居続けたい」のであれば、"I want to stay with you"や、「一緒にいたい」の"I want to be with you"を使って、表現できます。 お役に立てれば幸いです。

状況にもよるのですが、私はあえて別の回答を載せておこうと思います。 I would like to spend more time with you. あなたともっと時間を過ごしたいと思っています。 I want to spend more time with you. あなたともっと時間を過ごしたいです。 I would like は I want よりも丁寧な申し出ですので、謙虚さを出したいのならば I would like ですし、自分の願望、思いをストレートに伝えるなら want の方がオススメです。