東京(都心に)に向かって進んで、埼玉方面に進んでって英語でなんて言うの？

~に向かって進んで は英語で head towards と言います。 なので、 東京(都心に)に向かって進んで、埼玉方面に進んで と言いたいときは、 head towards Tokyo(down town) head towards Saitama という風に言います。 ちなみに頭と言う時にも使えます。 頭を壁にむけて put your head toward the wall という感じになります。 お役に立てれば幸いです！

1)towards~ ~に向かって 2)heading to～　こちらも~（の方向に）向かって、こちらの方が1) と比べるとややカジュアルに（友達同士等）使えると思います