人手って英語でなんて言うの?

人手が足りないことが残業が減らない理由の一つだと思います。と意見を述べたいとき。
default user icon
kotetsuさん
2019/06/20 01:20
date icon
good icon

0

pv icon

3057

回答
  • Hands

    play icon

  • People

    play icon

「人手」を表す直訳はありませんが、こう言えますよ:
One reason we can’t decrease overtime is because we don’t have enough hands.
(手が足りないことが残業が減らない理由の1つだ)。

意見を述べたいなら、
In my opinion, one reason we can’t decrease overtime is because we don’t have enough people.
(私が思うには、残業が減らない理由の1つは人が足りないことだ)。

「人手」を hands(手)または、people(人)で表せます。参考に!


good icon

0

pv icon

3057

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:3057

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら