気が狂いそうって英語でなんて言うの？

気が狂いそうと言う表現は英語にもあり、「I’m losing my mind.」と言います。気が狂うというのは、心のコントロールが聞かない様子を表しているので、英語でも「心を失う」と言う風に表現します。

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば下記のような表現はいかがでしょうか： ・I'm going crazy. 頭がおかしくなってきました。 ・I'm losing my mind. 頭がおかしくなってきました。 上記のように英語で表現することができます。 「クレイジー」は日本語でもたまに使いますね。 ぜひ参考にしてください。