味って英語でなんて言うの？

こんにちは。質問ありがとうございます。

「味」は普通tasteと言います。
例
味が好きです。
I like the taste.

例
これ、変な味がする。
This tastes strange.

「おふくろの味が恋しい」というような場合の「味」は、「味」という意味の単語は使わず、「料理」という単語を使います:cooking.

例
おふくろの味が恋しい。
I miss my mother’s cooking.

またの質問をお待ちしてます。