質問する
ゲストさん
注目
新着回答
もはや今となっては手遅れだって英語でなんて言うの？
もはや今となっては手遅れだと言いたい時の「もはや」って英語で何ていうのでしょうか？
Asuraさん
2019/07/11 10:43
2
8930
Kogachi OSAKA
大阪 (難波・堺など)カフェレッスン英会話講師＆人気ブロガー
日本
2019/07/12 12:00
回答
Now it's too late.
その場合の「もはや」は特に訳だしせず単純に Now it's too late. 「今はもう手遅れだ」 で良いと思います(#^^#)
役に立った
2
回答したアンカーのサイト
「大阪 (難波・堺・河内長野)カフェ英語レッスン(1h1666円～)」
2
8930
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
もはや英語が母語になっているって英語でなんて言うの？
時すでに遅しって英語でなんて言うの？
もはやレジャーランドだって英語でなんて言うの？
ベッケンバウアーって英語でなんて言うの？
夕食後家族一人一人がスマホの画面を見ている光景は正常ではないような気がする。って英語でなんて言うの？
風前の灯火って英語でなんて言うの？
ショックすぎて今冷静だって英語でなんて言うの？
彼女はもはや伝説だって英語でなんて言うの？
日本の政治は、もはや腐敗している。って英語でなんて言うの？
気が付いたときには手遅れって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
2
PV：
8930
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数：
100
2
Paul
回答数：
79
3
Yuya J. Kato
回答数：
43
Kogachi OSAKA
回答数：
8
Sana N
回答数：
6
Erik
回答数：
0
1
Paul
回答数：
319
2
Taku
回答数：
310
3
TE
回答数：
290
DMM Eikaiwa K
回答数：
200
Amelia S
回答数：
144
Yuya J. Kato
回答数：
130
1
Paul
回答数：
16634
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12178
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6938
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
