代表者は「representative」や「delegate」となります。「representative」の方は他にも"代表的な~、象徴的な~"と言う意訳も兼ねており「delegate」の方は"代理"と言う意訳でもお使いになれます。
例
・May I speak to someone that is the representative of this group?(このグループの代表者とお話したいのですが)
・Could you please send a delegate?(代理になる者を送ってくれますか?)
・This is his representative work(これは彼の代表的な作品です)