Cats say meow when they want some affection from their owners.
1) When cats are hungry they meow.
「お腹が空いた時に、猫がニャーと鳴く。」
ここでは「ニャーと鳴く」を動詞の meow を使って表現しました。meow は「ニャー」という鳴き声の他、「猫がニャーと鳴く」という意味もあります。
2) Cats say meow when they want some affection from their owners.
「飼い主に甘えたい時、猫はニャーと鳴く。」
Cats say meow で「猫がニャーと鳴く」とも言えます。
affection は「愛情」
ご参考になれば幸いです！
猫が鳴くことを英語で「The cat meows.」と表現します。この「meow」は猫の鳴き声を表すオノマトペで、猫が何かを要求している時や愛情を示している時など、さまざまな状況で使える表現です。
例えば、猫がご飯を欲しがっている時に鳴く場合は、「The cat meows when it's hungry.」（猫はお腹が空いているときにニャーと鳴く。）と言ったり、飼い主に甘える時は、「The cat meows to get attention.」（猫は注意を引くためにニャーと鳴く。）と表せます。
日本 
アメリカ合衆国 
