猫がニャーと鳴くって英語でなんて言うの?
ご飯が欲しいとか、飼い主が帰ってきて甘えている時とかの猫の鳴き声
回答
-
When cats are hungry they meow.
-
Cats say meow when they want some affection from their owners.
1) When cats are hungry they meow.
「お腹が空いた時に、猫がニャーと鳴く。」
ここでは「ニャーと鳴く」を動詞の meow を使って表現しました。meow は「ニャー」という鳴き声の他、「猫がニャーと鳴く」という意味もあります。
2) Cats say meow when they want some affection from their owners.
「飼い主に甘えたい時、猫はニャーと鳴く。」
Cats say meow で「猫がニャーと鳴く」とも言えます。
affection は「愛情」
ご参考になれば幸いです!