「逆突」って英語でなんて言うの?
バックしている車が他の車にぶつかるなどの事故のことです。「免許取り立てのころ、駐車場で逆突事故を起こしました。」と言いたいのですが。
回答
-
reverse collision
-
backed/reversed into
バックしながらぶつかる、逆のままの衝突は「reverse collision」となりますね。これはそのままで逆(reverse)と衝突(collision)を合わせてます。
他にもそのまま「backed/reversed into」で"○○に向かってバックした"または"後ろに進みながら衝突した・ぶつかったと"表現します。