仲良いって英語でなんて言うの？

質問ありがとうございます。

「仲良い」は good friends, buddies, pal という呼び方があります。

例えば、

We’re good friends.
(私たちは良い友達です)。

We’re close.
(私たちは近い関係です)。

We’re buddies.
(私たちは仲良しこよしです)。

We’re pals.
(私たちはダチです)。

と言えます。「私たちは仲良いです」はたくさん言い方があります。

ちなみに
We’re besties. は 「私たちは親友！」です。

参考になれば嬉しいです！