にならないことがありますって英語でなんて言うの？

It might not be as you requested.
あなたがリクエストした通りのものにならないことがあります（あなたのリクエスト通りではないかもしれません）。

might は「かもしれない」という意味になる言葉です。もう少し他の例で mightを使った文章をいくつか作ってみたいと思います。

It might not be a dog. It could be a wolf.
これは犬ではないかもしれません。狼の可能性もある。
I might go to the movie tomorrow if it wasn't raining.
雨が降っていなかったら、明日映画を観に行くかもしれない。