そのままの通り、日中(day)に見る夢(dream)となります。
空想に耽っている、ぼんやりしているような意味で使われることもあります。
Children daydream about what they want to be.
子供達は何になりたいか考える（各々で思いを馳せる）。
She stared out of the window, lost in a daydream.
彼女は窓の外を見つめ、空想の世界に耽った。
A daydream is an unrealistic or fanciful thought or scenario that occurs while you are awake.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
A daydream is an unrealistic or fanciful thought or scenario that occurs while you are awake.
とすると、「白日夢とは、目覚めている状態で見る非現実的または[空想的な考え](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/97703/)や状況のこと。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
daydream 白日夢
unrealistic 非現実的
fanciful 空想的
while awake 目覚めている状態で
参考になれば幸いです。
日本 
