明るい挨拶を忘れないでねって英語でなんて言うの？

明るい cheerful 挨拶 greeting 忘れないで don't forget この訳が（人と明るく挨拶することを忘れないでね）という言い方になります。 質問者が書いた文の文字通りの訳としたら「Don't forget cheerful greetings」になります。 これも言えばいいと思います。 参考になれば幸いです。