Watching a movie in English is a good way to study.
Watching movies in English helps improve your learning.
「映画や海外ドラマを英語(もしくは英語字幕)で見ると英語の勉強になっていいよ」
“Watching a movie or TV show in English (or with English subtitles) is a good way to study.”
“Watching a movie or TV show in English (or with English subtitles) counts as studying.”
「勉強として英語のドラマを見ましたが、結局キャラのセルフしか言えなかった。」
“I watched an English TV show as study, but in the end all I could say was the characters' lines.”
「海外ドラマはいい勉強ですが、補足勉強しないとダメです。」
“Foreign TV shows are great for study, but they’re no good if you don’t do supplemental study as well."
When you watch movies in English, you can improve your English.
It's a good way of learning.
「映画や海外ドラマを英語(もしくは英語字幕)で見ると英語の勉強になっていいよ」というのは When you watch movies or foreign dramas in English, or with English subtitles, you can improve your English and it's a good way of learning で表現できます。
例文 Watching the Lion King in English, really helped me with my English study.
「ライオンキングは英語で見ることが私の英語の勉強のプラスになりました。」
参考になれば幸いです。
オーストラリア 
