私の英語と同じだね!って英語でなんて言うの?

日本語を勉強している外国人の友達から「基礎はOKなんだけど、そこからなかなか進歩しない」と言われたので、私の英語と同じだねと言いたいです。実生活で使う機会がないと、なかなか上達しないんですよね‥。
default user icon
Momoさん
2019/09/06 11:09
date icon
good icon

2

pv icon

881

回答
  • It sounds the same as my English.

    play icon

  • My English doesn’t improve much, even though I can understand the grammar.

    play icon

1)It sounds~ ~みたいに聞こえる →~のようだね
’私の英語と同じみたいだね’

2)improve 上達する 
much そんなに(程度を表します) 
, even though~~だけれども
the grammar グラマー、文法
’たとえ文法が分かっていても 私の英語はそんなに上達していない’ 
good icon

2

pv icon

881

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:881

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら