さっき、返事しなかったね。(2時間ほど前)って英語でなんて言うの?
子供がご近所さんに会ったときに返事をしなかったのですが、思い出して、あっ!さっき、返事しなかったね。
さっきが浮かびませんでした。earlierが結構前のように感じたのですがつかえますか?
You didn't say "hello"..,
You didn't answer ...
回答
-
You didn’t say “hello” earlier.
質問ありがとうございます。
こう言えますよ、
❶You didn’t say “hello” earlier.
意味は、あなた さっき 「こんにちは」て言わなかったね。
*earlier は 「さっき」です。
例えば、
I just remembered. You didn’t say “ hello” to Mr. Yamada earlier.
(今思い出した。あなたさっき山田さんに「こんにちは」言わなかったね)。
Hey, why didn’t you say hello to Mr. Yamada earlier?
(ねぇ、なんでさっき 山田さんに「こんにちは」言わなかったの?)
Hey, you didn’t say “hi to Mr. Yamada earlier.
(ねぇ、あなたさっき山田さんに「こんにちは」言わなかったね)。
と言うことができますよ。
参考になれば嬉しいです!