何対何で試合する？って英語でなんて言うの？

こんにちは。質問ありがとうございます。

「何対何で試合する？」と英語で聞きたい場合は、How many on each team? が一番自然だと思います。これは直訳すれば「各チームに何人？」という意味です。

How many → 何人
on each team → 各チームに

何人対何人が決まった場合は、onを使った文になります。

例
4対4でやろう！
Let’s play 4 on 4.

またの質問をお待ちしております。