返信しないのは忙しいからで私のせいではないといいけどって英語でなんて言うの？

Question

相手から丸一日返事か返ってこなくて、相手が私にイライラしてるからではないか不安です。
「なんで返信してくれないの？忙しいからで私が何かしたからor私にイライラしてるかじゃないといいんだけれど、、、」って聞きたいです

Accepted Answer

こんにちは。質問ありがとうございます。

I hope → ～だといいけど
the reason　→　理由
you haven't responded　→　あなたが返事を（まだ）していない
is because　→　～だから
you're busy　→　あなたが忙しい
and not because of me　→　私のせいではない

もう一つのユーザーさんのリクエスト：「なんで返信してくれないの？忙しいからで私が何かしたからじゃないといいんだけれど 」
Why haven’t you responded? I hope it’s because you’re busy and not because I did something. 

またの質問をお待ちしております。