It's about time I got (found) another/a/a new boyfriend.
It's about time I bought (some) summer clothes.
It's about time I had a plan for the summer.
[そろそろ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/38482/)、という意味の It's (about) time という用法は 仮定法的に 主語と動詞過去形でも受けることが可能です。
有名なのは It's about time you went to bed. （そろそろ[寝る時間よ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/95165/)）と親が子供にいうセリフですね。
使いやすい表現なので、ぜひご活用くださいませ。
Oops, it's about time I answered another question!
（おっと、そろそろ別の質問に答える時間だ！）
It's about timeが「[そろそろ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/38482/)」と同じ使い方です。
例
It's about time to find a boyfriend.
そろそろ[彼氏](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/44523/)を見つけなきゃ。
It's about time to go shopping for summer outfit.
そろそろ夏服を買いに行かなきゃ。
こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば下記のような表現はいかがでしょうか：
・I want to ... soon
「もうすぐ…したい」という意味のシンプルな英語フレーズです。とても使いやすいと思います。
・It's about time ...
「そろそろ…の時間」のような意味になります。そろそろ何かをするべきときなどによく使われます。
ぜひ参考にしてください。
1. It's about time ...
そろそろ〜する時間
2. I want to ... soon
そろそろ〜したい
上記のような言い方をすることができます。
例：
It's about time we buy some new clothes.
そろそろ新しい服を買いに行かなければですね。
I want to go shopping soon.
そろそろ買い物に行きたいです。
「そろそろ〜したい」は英語で I want to ... soon と言います。
こちらは「もうすぐ〜したい」とも訳せます。
It's about time to ... とも言えます。
例：
I want to go on vacation soon.
そろそろ休暇をとりたいな。
みなさんのお役に立てれば嬉しいです！
日本 
アメリカ合衆国 
オーストラリア 
