You are right. で「[その通り](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/87715/)」ですが、「[まさにその通りです](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/3950/)」と強調したければ absolutely(確実に、絶対に)を加えてもいいでしょう。また、後に about... (〜について)と続けて情報を足すこともできます。
ちなみに You are correct. といった場合、意見が正しいというよりは「(あなたの示した)情報が[正確](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/64764/)である」という意味になります。
他の方々がおっしゃっているように、普通は
You are (absolutely) right. や、
Absolutely. と一言、言うことが多いと思います。
それ以外の言い方では
You can say that again.
があります。
(「もう一度言っていいくらい、あなたの言うことは正しい 」という意味ですね)
that を強調して、言ってみて下さい。
きっと驚きつつも、にっこりしてくれるかと思いますよ!
★シンプルに”Yes”を使う手もあります。例)A: Does that mean I pass the test?「テストに受かったということですか?」B: Yes, congratulations!「その通りです。おめでとうございます!」
★よりフォーマルな”Indeed”または”Certainly”という表現もあります。例)
A: Do you use Wi-Fi at home?「家でWi-Fiを使っていますか?」
B: Indeed.「その通りです」
1. You are correct.
「あなたは正しいです」→「その通りです」
2. That's right.
「その通りです」
上記のように言うことができます。
correct も right も「正しい」という意味を持つ英語表現です。
例:
A: That's right. That's the correct way to do it.
その通りです。それが正しいやり方です。
お役に立てれば嬉しいです。