We can abbreviate veterinary clinic' to 'vets'.
ie, I'm taking my cat to the vets tomorrow.
veterinary clinic' は 'vets' と省略できます。
例:
I'm taking my cat to the vets tomorrow.
(あした猫を動物[病院](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/32103/)に[連れて行くの](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/33266/))
An animal hospital or veterinary hospital is a place where people's animalsmay have emergency care - just like a hospital is a place for emergency care for people. A 'vets' is equivalent to a 'doctors' or doctor's surgery - where animals are first taken for minor problems or diagnosis.
"Sorry, I will be absent from work this morning as my dog has to be cllected from the animal hospital."
An animal hospital や veterinary hospital とは、動物が緊急のケアをうけることができるところです。人で言う緊急病院と一緒ですね。
A 'vets' is equivalent to a 'doctors' or doctor's surgery - where animals are first taken for minor problems or diagnosis.
vetというのがdoctorやdoctor's surgery、診断や診療を行うところを指します。
"Sorry, I will be absent from work this morning as my dog has to be collected from the animal hospital."
ごめんなさい、今日の朝は仕事を休んだの。犬を病院から受け取りにいかなくちゃいけないんです。
The term we use is 'veterinary hospital'.
We may however say 'animal hospital' sometimes, most likely if talking to a child.
The shortened term is Vets.
You may hear someone say 'I need to take my dog to the vets'.
「veterinary hospital」という専門用語を使います。
子供に話すときは、「animal hospital」ということもできます。
省略形の言い方は「Vets」となります。
以下のように表現することができます。
I need to take my dog to the vets.
犬を動物病院に連れていかなければなりません。
Veterinary clinic
This is a formal and very common way to say an animal hospital. You can also say "Vet clinic."
Veterinary hospital
This is another way to say Veterinary clinic, but implies that it is a more expansive building that offers more care. You can also say "Vet hospital."
Vet
This is the most simple and common way that a native speaker would refer to a Veterinary clinic.
Example:
You: "I found this cat and he looks sick."
Person: "You should probably take him to the vet"
Veterinary clinic
動物病院の正式名称です。
Veterinary hospital
これは動物病院より高いイメージがあります。
その点もっとケアはしっかりしているでしょうね。
Vet
これが最も使われる動物病院の言われ方です。
例
You: "I found this cat and he looks sick."
この猫見つけたんだけど、元気がないんだ。
Person: "You should probably take him to the vet"
動物病院に連れてったほうが良いかもしれないね。
veterinary clinic - a hospital for animals
------------------------
vet - same as veterinary clinic
------------------------
veterinarian - an animal doctor
Veterinary clinic
This is a hospital for animals
____________________________________________
Example
A: My dog hurt his leg. Where do I take him?
B: You should take him to the veterinary clinic.
Veterinary clinic
これは動物のための病院です
____________________________________________
例
A: My dog hurt his leg. Where do I take him?(私の犬が足を怪我しました。どこに連れて行けばいいでしょうか?)
B: You should take him to the veterinary clinic.(veterinary clinicに連れて行くといいですよ)