DMM.com トップへ

デジタル商品

レンタル

通販

.make

質問する

もお頭にきた。いいから言うこと聞け。うんざりだって英語でなんて言うの？

いくら親でも、我慢の限界です。
何回言っても言うことを聞かない子どもに対して、うんざりです。切れています。

我慢の限界です。

Maisyさん

2019/11/12 08:59

6

1372

Asada S 英語教師、通訳、翻訳

Asada S

英語教師、通訳、翻訳

アメリカ合衆国

2019/11/14 09:30

回答

That's it. Just do as I say. I'm sick of it.

こんにちは。質問ありがとうございます。

大変ですね。「もう頭にきた」や「うんざりだ」は特に色んな言葉やフレーズで表すことが出来ると思います。参考にまで例を挙げました。

That's it　→　もう頭にきた。itを強調して言うといいです。起こった感じが伝わります。
Just do as I say　→　いいから言う事聞け。
I'm sick of it　→　うんざりだ、いやになった、飽きた、など

またの質問をお待ちしています。

役に立った
6

6

1372

回答済み（1件）

役に立った：6
PV：1372

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー