質問する
ゲストさん
注目
新着回答
理想と現実って英語でなんて言うの?
「理想と現実」というフレーズで使われる定番の表現が知りたい。
Masaoさん
2019/11/26 05:12
6
12109
Melissa Nishizaki
カリフォルニア育ちの英語講師
アメリカ合衆国
2019/11/26 12:00
回答
Expectation vs. reality
質問ありがとうございます。 「理想と現実」は英語では ❶ Expectation vs. reality てよく言います。 vs.はversusの省略です。 例えば、 Expectation vs reality of having children. (子供を持つことの理想と現実)。 Expectation vs reality of being a newlywed. (新婚さんの理想と現実)。 と言えますよ、参考になれば嬉しいです!
役に立った
6
6
12109
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
理想と現実のギャップって英語でなんて言うの?
現実って英語でなんて言うの?
乖離って英語でなんて言うの?
陰謀論者は現実を受け入れられない低所得者に多いって英語でなんて言うの?
「遊びと仕事」の区別がほとんどないって英語でなんて言うの?
言うべきときに言うべきことをきちんと言える人っっって英語でなんて言うの?
理想的なって英語でなんて言うの?
彼の年収は、私達家族全員の合計より高いって英語でなんて言うの?
現実主義者って英語でなんて言うの?
妹の男のタイプは背が高くてイケメンでちょっとクールな人。そんな奴おるものか!って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
6
PV:
12109
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数:
290
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
3
TE
回答数:
170
Amelia S
回答数:
150
Yuya J. Kato
回答数:
85
Paul
回答数:
70
1
Paul
回答数:
315
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
150
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16704
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12181
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7028
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら