世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

間違ってるかもしれないけどって英語でなんて言うの?

軽いやりとりの中で 間違ってるかもしれないけど〜なんじゃないかな」と言いたい時、なんと言えばいいでしょう
female user icon
Miyukiさん
2019/12/05 18:34
date icon
good icon

7

pv icon

17028

回答
  • I'm not sure, but ~

  • I may be mistaken buy ~

こんにちは。質問ありがとうございます。 「間違ってるかもしれないけど~」という意味で一番よく使うフレーズはI’m not sure, but ~だと思います。I’m not sureは「定かではない」という意味です。 I may be mistaken, but ~とも言います。I may be mistaken は「(私が)間違っているかもしれない」という意味です。 例文 間違ってるかもしれないけど、図書館はあっちだと思う。 I’m not sure, but I think the library is that way. またの質問をお待ちしています。
回答
  • I might be wrong about this, but I think ....

  • I could be mistaken about this, but I wonder if ...

「間違ってるかもしれないけど、…なんじゃないかな」は次のような言い方ができますよ。 ーI might be wrong about this, but I think .... ーI could be mistaken about this, but I wonder if ... 例: I might be wrong about this, but I think you've been looking kind of sad at work the last few weeks. 「間違ってるかもしれないけど、ここ数週間あなた職場で悲しそうにしてない?」 ご参考まで!
good icon

7

pv icon

17028

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:17028

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー