AをBと思い込むって英語でなんて言うの？

Question

「AをBと思い込む」っていう文を作りたいのですが。

Accepted Answer

どういう状況で使うのかがわかりませんが、下のように言えるかと思います。

例：
I thought Mr. Thompson was Mr. Nelson.
「トンプソン氏はネルソン氏かと思い込んでいた。」
I thought A was B. という言い方。

もう一つは assume（思い込む・決めてかかる） を使っても言えるかと思います。
例：
Some people assume that Toronto is the capital of Canada but it's not.  It's Ottawa.
「トロントがカナダの首都と思い込んでいる人もいるけど、それは間違いです。首都はオタワです。」
assume A is B の言い方。

ご参考まで！