質問する
ゲストさん
注目
新着回答
じゃ、その爪切りはスーツケースに入れます。って英語でなんて言うの？
空港のチェックインカウンターで、爪切りを手荷物に入れていたら「ダメです」と言われて
( NO NAME )
2016/06/12 17:17
2
5838
Sho Kobayashi
翻訳・通訳・留学コンサルティング
日本
2016/06/13 15:14
回答
Ok, I'll just put it in my check-in-baggage.
チェックイン荷物:チェックインするときに預ける荷物の事ですので、スーツケースと言っても良すが、check in baggageと言っていれば間違いなく通じます。 直訳で はい、ではチェックイン荷物の方に入れますね
役に立った
2
2
5838
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
爪が伸びてきたね！爪切りしようか？って英語でなんて言うの？
爪が伸びたって英語でなんて言うの？
爪切りって英語でなんて言うの？
靴下にひっかかったり、どこかにひっかかって血が出るよって英語でなんて言うの？
やすりで削って整えてあげる。これ気になるよねって英語でなんて言うの？
わぁ〜ここ痛そうだね！痛いでしょ！？って英語でなんて言うの？
何すんの爪伸ばしてるんだから切らないでよ！って英語でなんて言うの？
研ぎ心地が好きじゃないのでって英語でなんて言うの？
こないだ足をぶつけて親指が内出血してるって英語でなんて言うの？
そんなの、（君の）家でやってよって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
2
PV：
5838
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数：
153
2
DMM Eikaiwa K
回答数：
147
3
Paul
回答数：
86
Yuya J. Kato
回答数：
62
Amelia S
回答数：
10
Kogachi OSAKA
回答数：
6
1
Paul
回答数：
329
2
Taku
回答数：
310
3
DMM Eikaiwa K
回答数：
287
TE
回答数：
242
Amelia S
回答数：
154
Yuya J. Kato
回答数：
147
1
Paul
回答数：
16668
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12179
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6970
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
