世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

やりたい事はやった。後悔は無い。って英語でなんて言うの?

名言のような言い方で言いたいです! 難しい単語を使って言いたいです!
default user icon
shinjiさん
2020/01/20 23:48
date icon
good icon

0

pv icon

2667

回答
  • I did what I wanted to do. I have no regrets.

  • I don't regret a second of it.

答え1は直訳になります。 答え2はすこし名言のような訳になります。 これが言われている言い方となり、ちょっと人生で経験があるような言葉です。 答え2は(1秒でも後悔しない)という意味になります。 どれでも使っても大丈夫だと思います。 例文 I don't have any regrets in my life. 「人生で後悔はないんだ。」 参考になれば幸いです。
good icon

0

pv icon

2667

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:2667

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー