ウィルスを避けてって英語でなんて言うの?

新型コロナウイルスを避けるために武漢には近づくべきでない、と言いたいです。
female user icon
SHIHOさん
2020/02/02 21:44
date icon
good icon

8

pv icon

4985

回答
  • Please avoid traveling to areas where the virus is contagious.

    play icon

  • For your safety and well being, do not travel to unsafe areas until the virus has been contained.

    play icon

  • Until the virus has been eliminated, please avoid areas of contamination.

    play icon

ウィルスを避けて avoid the virus

ウイルスが伝染する地域への旅行は避けてください。
Please avoid traveling to areas where the virus is contagious.

あなたの安全と幸福のために、
ウイルスが封じ込められるまで、
安全でない場所に旅行しないでください。
For your safety and well being,
do not travel to unsafe areas until the virus
has been contained.

ウイルスが除去されるまで、汚染領域を避けてください。
Until the virus has been eliminated,
please avoid areas of contamination.

good icon

8

pv icon

4985

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:4985

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら